José Luis García Martín: «Andrés Trapiello reacciona contra los 'Novísimos' y busca lo íntimo»
El profesor de la Universidad de Oviedo junto a José Enrique Martínez
Con Un sueño en otro. La poesía de Andrés Trapiello , el profesor de la Universidad de Oviedo José Luis García Martín dibujó con firmes trazos el panorama poético español de la década de los setenta. Se refirió a los Novísimos , grupo empeñado en cultivar un verso culturalista al máximo, hermético, «vuelto de espaldas al lector común», una poética «replegada» y «rupturista», que no toma partido político por parecerle cosa mundana y baja. Este grupo rechaza la tradición española, salvo quizá «el Juan Ramón Jiménez más oscuro y abstruso» y la métrica tradicional. El leonés Andrés Trapiello rechaza todo ello, rescata los modos tradicionales y, deliberadamente, cultiva una poesía con aire ajado, «sobre ciudades antiguas y polvorientas», es un regreso a temas intimistas y cotidianos, con gran presencia del simbolismo. Es en buena medida, además, como señaló, un poeta «rural, no urbano» y dejó paso a su palabra fecunda leyendo varios pasajes de sus poemas.