Microcosmos

Traducir en imágenes los relatos que componen Obabakoak no era tarea fácil, pero tal vez los mundos personales de Bernardo Atxaga y Montxo Armendáriz estaban condenados a confluir. Obaba tiene algo de ambos y, en ese sentido, puede considerarse una adaptación modélica, coherente. Con gran acierto, el guión ha conseguido sintetizar el espíritu de la obra original sin renunciar a una concepción decididamente cinematográfica. Así, el director vasco ha escogido algunos de los mejores relatos del libro y les ha dado una doble trama conductora. Por un lado, la figura de una joven estudiante -Bárbara Lennie- que se acerca al pueblo para hacer un documental, por otro, la omnipresente sombra de la antigua maestra, interpretada por Pilar López de Ayala y Mercedes Sampietro. Como el personaje de Lennie, los espectadores también vamos descubriendo los secretos lazos que unen a los habitantes del pueblo, reconstruyendo continuamente la topografía sentimental y moral de ese microcosmos que es Obaba , donde caben toda clase de pasiones humanas: el amor, la envidia, la violencia, el rencor, la amistad. Sin llegar a las altas -altísimas- cotas que alcanzó en Secretos del corazón , Armendáriz ofrece una obra madura, intensamente lírica, en la que se reconocen algunas de las constantes de su cine. El paisaje retratado con la luz de Aguirresarobe, los mundos cerrados de pueblos y familias, las historias guardadas bajo candados de siete llaves, los recuerdos que no se borran con el tiempo. Todo reaparece aquí, bajo la literatura de Atxaga, y con los rostros de unos actores en estado de gracia, en unas imágenes que se cargan de sentido y emoción. OBABA: Director: Montxo Armendáriz. Intérpretes: Pilar López de Ayala, Juan Diego Botto, Mercedes Sampietro.