Si me llamaras...

Casi mil cartas, la mitad de ellas inéditas, conforman el Epistolario de Pedro Salinas, en el que salen a la luz todas las caras del autor de La voz a ti debida , y donde conocemos desde dentro las miserias, dolores y aspiraciones de un exiliado. En el tercer y último volumen de las Obras Completas de Salinas (Cátedra) aparece un personaje «múltiple», según ha afirmado a Efe Enric Bou, que junto a Andrés Soria ha realizado la edición e introducción de este voluminoso libro. Bou, desde la Brown University (Rhode Island) donde imparte clases de Literatura Hispánica, ha señalado que Pedro Salinas (Madrid, 1891-Boston, 1951), profesor, poeta, ensayista, narrador y escritor de teatro tenía «una vida secreta, otra pública y otra familiar». Estas facetas se reconocen en Epistolario , donde sobresalen «tres archipiélagos»: su esposa, Margarita Bonmatí; su amante, Katherine Whitmore, y su gran amigo, el poeta Jorge Guillén. A la primera van dedicadas la mayoría de las cartas, pues ya durante los tres años de noviazgo Salinas le envió 600 cartas. Sin embargo, Bou dice en la introducción: «no deja de ser curioso que el Salinas que habla en las cartas a su mujer sea el Salinas más público, el menos privado». Muy distinto es el Salinas que escribe a Katherine Whitmore, la hispanista estadounidense que el poeta conoció en el Madrid de 1932 durante un curso sobre la Generación del 98. La publicación de estas cartas tiene la autorización de Solita y Jaime Salinas, los hijos del poeta. «Los herederos comprendieron que eran cartas que hablaban de sentimientos muy antiguos, y que todos sus protagonistas habían muerto hacía mucho tiempo», comenta Bou. A Whitmore le escribió Salinas: «Vives en mí, como una fuerza nueva, como un mundo de impulsos, de ansias, de anhelos, de alegría y de dolores nuevos. Todo, todo. Sufrir y gozar, espíritu de presión y espíritu de renuncia, todo. Gracias por esa vida nueva, principio, sí, comienzo de no sé de qué». Y le insistía: «Perdona si te escribo todos los días. No puedo menos de hacerlo. ¿Te canso? ¿Te fatiga acaso mi perseverancia? Tengo miedo de cansarte yo mismo de mí». «Tu poesía, Katherine, yo la he sentido en toda tú, ¿sabes?, la he respirado en tu voz, la he visto en tus gestos, la he besado en tus labios». León VAN GOGH | 987 214 022 | Miércoles, día del espectador Sáb. Seda 16.45 18.40 20.35 22.45 00.45 10.000 16.45 18.40 20.35 22.45 00.45 Horton 16.45 18.40 20.35 Las crónicas de Spiderwick 16.45 18.40 20.35 Las hermanas Bolena 20.35 22.45 00.45 Cometas en el cielo 20.35 22.45 4 meses, 3 semanas, 2 días 20.10 22.45 00.45 La escafandra y la mariposa 17.30 22.45 Juno 16.45 18.40 00.45 No es país para viejos 00.45 CINEBOX | 902 221 636 Jueves no festivo, ni víspera, día del espectador The Eyes 16.05 18.20 20.20 22.20 00.25 Seda 17.15 19.30 22.20 00.30 Las crónicas de Spiderwick 16.05 18.05 20.15 No es país para viejos 22.25 01.00 10.000 15.55 18.05 20.15 22.25 00.35 Horton 16.20 18.20 20.30 22.45 00.45 Como la vida misma 16.00 18.15 20.30 22.40 00.50 27 vestidos 17.00 19.45 La guerra de Charlie Wilson 22.40 00.50 Jumper 16.00 18.05 Las hermanas Bolena 20.00 22.35 01.00 Asterix en los juegos... 15.50 18.05 En el punto de mira 20.35 22.35 00.40 Ponferrada LA DEHESA | 902 221 622 | Miércoles, día del espectador 27 vestidos 17.15 19.30 Juno 22.30 00.45 Mi mostruo y yo 17.00 Caramel 19.45 22.15 00.45 Como la vida misma 17.15 19.45 22.30 00.45 Horton 17.00 18.40 20.30 No es país para viejos 22.20 00.45 10.000 17.00 19.30 22.00 00.45 Franklin y el tesoro del lago 17.45 Las hermanas Bolena 19.45 22.15 00.45 Las crónicas de Spiderwick 17.30 20.00 En el punto de mira 22.30 00.45 Cacabelos FABA | 987 546 153 Sin sesiones Villafranca VILLAFRANQUINO | 987 540 089 Sin sesiones Santa María PARAMÉS | 987 350 078 Sábado 22. Asterix en los juegos olímpicos 23.00 Cistierna MARY | 987 700 367 Viernes 21. Jumper 22.30 Sábado 22. Jumper 23.00 Fabero FABERO | 987 550 211 Viernes 21. Mimzy 18.30 Sábado 22. Ronda de sombras (Teatro-Casa Cultura) 20.00