Diario de León
Publicado por
PEDRO TRAPIELLO
León

Creado:

Actualizado:

Temida y trampeada por alimaña, pero admirada por lo esbelta, astuta o ladrona: la garduña... nombre guapo y pispo... el terror del corral de las gallinas... de eso hablamos.

Se coló la garduña en la charla porque, al hablar de la Excelentísima Doña Diputación y de su presidente enchironado, nos recordó su tocayo Marcos la historia o fábula de que a finales de la Edad Media ya existía en Toledo una sociedad secreta de intereses y asaltos llamada La Garduña , la primera mafia que se creó en Europa y a la que pertenecían tres hermanos que tuvieron que huir de España por un grave crimen de honor (un puertohurraco se hicieron) y acabaron escondidos en Sicilia, entonces soberanía española, pero cada uno tiró por su lado a los tres lugares donde fundaron cada una de las sociedades secretas de Italia que, juntas las tres, conocemos como mafia: la Cosa Nostra , la Camorra y la Ndrangehta ... esos tres hermanos se llamaban Oso, Mastroso y Carcañoso (para el siciliano, Osso, Mastrosso y Carcagnosso ; el lector encontrará mucha letra sobre ellos en internet).

Es decir, la mafia italiana la inventaron españoles... aquí se sabía de eso... ¿ya exportábamos marca España ?...

No es extraño, pues, que se sigan orquestando sociedades secretas para delinquir como esta de la operación Púnica , logias de negociantes choriceros con políticos de mantecorra y muy organizadas cuadrillas de pillos ?... Herrera los llamó así, pillos , que es como decir que eso se resuelve con un coscorrón o de rodillas en el encerado... ¿pillos?... pero la calle y la barra les llama con diez o quince nombres de otro calibre grueso que el lector ya sabe.

¿Se trata entonces de una reedición más de aquella La Garduña toledana?... pues su traducción al lleounés es ejemplar y divertida, ¡madre qué tocinería se está alumbrando!... ¡y la que aún saldrá de todo este tenderete!... o de la estación de San Isidro, que es donde tenía cueva-oficina esta camorrilla invitada por presidencia a gastos pagos... y ¡a esquiar!, la pista es tuya, márcate un slalom en los presupuestos.

Nota: ¿puede aclararme alguien por qué si dices La Garduña en León todos pensamos en la misma persona?...

tracking