Cuestión terminológica

PARECE que el foco de la polémica del nuevo estatuto catalán será terminológico: cuatro de las cinco fuerzas parlamentarias, incluido el PSC, quieren que la nueva carta estatutaria defina a Cataluña como «nación». La excepción es el PP. En el PSOE, diversas voces -y especialmente la más caracterizada de Alfonso Guerra, que preside la Comisión Constitucional del Congreso- se oponen a ello. Y son muchos los que piensan que, política y semánticamente, sería apropiado reservar el concepto de «nación» para España. Con todo, es absurdo que el debate se centre en una cuestión terminológica, por mucha carga política que tenga. No son las palabras sino los conceptos los que hacen fuertes y estables los Estados. Aquí lo que de verdad sigue estando en juego es el concepto de lealtad.