Benedicto XVI habla en español en la primera audiencia de su Pontificado

Benedicto XVI celebró ayer la primera audiencia del Pontificado, en la que desveló que ha elegido este nombre en homenaje a Benedicto XV, «un valiente y auténtico profeta de la paz» y en la que dijo que se pone al «al servicio de la reconciliación y la armonía entre los hombres y los pueblos». El papa Benedicto XVI recuperó la tradición de su antecesor Juan Pablo II y resumió la catequesis de la audiencia en diferentes idiomas, entre ellos el español y saludó en la misma lengua, en medio de la alegría de españoles y latinoamericanos presentes. Tras leer la catequesis en italiano, Benedicto XVI hizo un amplio resumen de la misma en español, francés, inglés y alemán y dirigió un saludo en polaco, esloveno y croata. El Papa recibió en esta primera audiencia un auténtico baño de multitudes. Desde que llegó a la plaza de San Pedro hasta que la abandonó casi dos horas después, fue aplaudido y ovacionado en numerosas ocasiones, sobre todo cuando habló en español y los miles de fieles españoles y latinoamericanos le cantaron el famoso «Cielito Lindo». Se le vio feliz y satisfecho. Joseph Ratzinger no ahorró sonrisas y bendiciones y aunque en varios momentos recordó a Juan Pablo II en la audiencia de ayer se vio cómo poco a poco va imponiendo su propio sello. La audiencia la celebró sentado en un sillón al aire libre y en la plaza no fue colocado el tradicional baldaquino que cubría de la lluvia y del sol. Tras recorrer la plaza de San Pedro durante quince minutos en un jeep blanco descubierto entre los más de 20.000 fieles presentes, Benedicto XVI lo primero que hizo fue expresar los sentimientos que siente desde que fue elegido Papa el 19 de abril: estupor y gratitud. «Estupor y gratitud a Dios que ha sorprendido, comenzando por mí, eligiéndome a suceder al Apóstol Pedro», dijo el Papa, que de nuevo pidió a los católicos que recen por él. En la misma línea de los pasados días, el papa Ratzinger entabló un diálogo con los presentes, desvelando ayer las razones que le han llevado a elegir el nombre de Benedicto XVI. «He querido al ser elegido Obispo de Roma y Pastor Universal de la Iglesia llamarme Benedicto XVI, para unirme idealmente al venerado pontífice Benedicto XV, que guió a la Iglesia en un periodo difícil a causa del primer conflicto mundial. Fue valiente y auténtico profeta de paz y trabajó con gran valentía para evitar el drama de la guerra y después para limitar sus nefastas consecuencias», afirmó el Papa.