Cuéntaselo a tu pueblo

La Bañeza recibió ayer la visita de un mensajero muy especial, del heraldo de la tradición leonesa y del trovador de las tierras bañezanas. El correo de lo leonés, José Antonio Martínez Reñones, aseguró viajar por la comarca para hablar «ante la mitad de mi pueblo» y en «misión de magosto», cuyo objetivo es el de exaltar los valores de la provincia, sin necesidad de que la reivindicación chirríe con la historia y la cultura de otros pueblos. La verdad, Reñones, nacido a caballo de dos pueblos de la vega del Tuerto, vino a ofrecer una conferencia sobre La Enciclopedia de León , obra con la que diario de León celebra su centenario. Pero dicho así resulta frío y el mismo orador dijo que hacen falta fabuladores. Por eso, esta crónica se vuelve cuento, relato de lo auténtico, de una identidad. Por su largo caminar, el mensaje del emisario pasó por el vocabulario leonés y los leonesismos que ha aportado esta lengua al idioma español, apoyando sus tesis en Menéndez Pidal, en el Diccionario de la Real Academia , y en don «Miguel de Unamuno, que, a pesar de su fimosis, discurría un poco». Tan pronto despertaba la sonrisa de los oyentes con una mujer andada -fácil- o con el andar a caliente de la hembra, la vaca o la oveja, en celo, como apuntaba reflexiones profundas. «En esta tierra, el leonés choca con el castellano y se dice que es un castellano mal hablado. El leonés se contrapone así al idioma imperial. Pero no creo que a nadie deba molestar que exista una lengua tan maja como la leonesa», indicó. El enviado, a la sazón escritor, entre otros oficios, habló de una tradición campesina, de agricultores y ganaderos, de agua, de matriarcado, en la que «sobrevive el templo de la tradición», según decía Julio Caro Baroja, como en ningún otro sitio y, pero que se ha mancillado al no haberse escrito «hace 25 o 30 años», cuando aún vivían muchos que conocieron directamente ese «contexto que ha desaparecido y, de ahí, que ya no se use» la lengua leonesa. Cuestión de márketing El orador regaló los oídos de sus paisanos halagándolos. «La dulcería bañezana es la mejor de todo el territorio hispánico», aseguró sin exageración, para enumerar desde los imperiales a los churros y apostillar con un: «Mira que Astorga tiene sus cositas, pero la diferencia está en el márketing; lo maragato pervive porque ha tenido grandes fabuladores». Y entre descripciones de ritos, y amuletos, Reñones concluyó su historia de leonés.